《涟上别王秀才》

我只身漂泊，远行在漫长的旅途上，游子的愁绪充满了这荒凉的深秋。面对浩渺无际的水面，你依然奔波不息。一路上山川险峻、海浪翻腾，你的想象也无人能及。谁能想到那珍贵如夜明珠般的情谊，竟会在这暗淡的时刻被轻率对待？东方的道路正显得孤寂冷落，楚地的歌声又添几分悲伤。傍晚的船帆令人触动，飞鸟离去也牵动离愁。你要多加珍重，正当壮年切莫虚度光阴。我也将要离开这里，异乡终究难以久留。临别赠言虽有尽时，但请你一定不要长久滞留在远方的水乡洲地之上。