《送萧十八与房侍御回还》

高适 唐代
常苦古人远,今见斯人古。
澹泊遗声华,周旋必邹鲁。
故交在梁宋,游方出庭户。
匹马鸣朔风,一身济河浒。
辛勤采兰咏,款曲翰林主。
岁月催别离,庭闱远风土。
寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。
明发不在兹,青天眇难睹。

翻译

常常感叹古人的境界遥不可及,今日竟遇见这般拥有古人风骨的身影。他淡泊如深秋静水,早已抛却浮世虚名;往来结交皆是如孔孟般贤德的君子。
老友仍在梁宋之地牵挂,而我将再次踏上漂泊的旅途。单骑迎着北风嘶鸣,独自穿越苍茫的河岸。这一路行吟采撷芳草,在翰林门下献上真挚的诗章。
岁月如鞭催动着离别,回望故园已隔重重风尘。寒烟稀疏,天地静谧;暮色苍茫,阴云翻涌。明朝启程处再无此刻光景,唯见渺渺青天隐现云端。