《偈公六十五首》

释咸杰宋代

久雨忽晴，天清地宁。
寒山抚掌，拾得忻忻。
凭麽会得，旱地遭钉。

翻译

长时间的雨终于停了，天空豁然放晴，天地间一片清新宁静。寒山高兴得拍手称快，拾得也满脸欢喜。如果能明白这其中的道理，就像在干地上遭遇钉子一样，显得格格不入。