《送信南归雁荡山》

释希昼 宋代
千峰邻积水,秋势远相依。
路在深云里,人思绝顶归。
长天来月正,危木度猿稀。
谁得同无念,寥寥此掩扉。

翻译

群山连绵,靠近那片浩渺的水域,秋天的气息在远方交织相融。小路隐没在深深的云雾之中,人们心中却向往着攀登到顶峰再归来。广阔的天际间,月亮正缓缓升起,高耸入云的树木上,偶尔传来几声猿猴的啼鸣,显得格外稀疏。谁能在这寂静之地与我一同放下杂念?只有孤寂的柴门轻掩,伴随着这份宁静。