《偈十二首》

释文准 宋代
高吟大笑意猖狂,潘阆骑驴出故乡。
惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。
古人道,不看经,不念佛,看经念佛是何物。
自从识得转经人,龙藏圣贤都一拂。

翻译

高声吟诗,放声大笑,意态豪放不羁,潘阆骑着驴告别了故乡。他行至水边,惊飞了栖息在沙滩上的大雁,只见它们斜斜飞去,消失在海天相接的地方,只留下两三行身影。古人曾说,不必执着于读经书,也不必沉迷于念佛号,因为读经念佛究竟是什么呢?一旦明白了那个转动经书真谛的人,所有的经典和圣贤教诲都不过是拂去尘埃的一阵清风罢了。