《送僧》

释文珦 宋代
空山草木秋,相送古原头。
倦客难为别,寒蛩替说愁。
旧房深翠壁,归路隔沧洲。
后夜多明月,相思为上楼。

翻译

在秋意浓浓的空旷山林里,草木凋零,我与友人在古老平原的边缘依依惜别。行旅疲惫的我,面对离别总是难以割舍,而那清寒中的蟋蟀声,似乎在代我诉说着心中的忧愁。回望旧日居所,被深邃翠绿的山壁环绕,归家的路途,却被浩渺的江水阻隔。我想,在今后无数个明月高悬的夜晚,对你的思念将会引领我登楼远望,寄托这无尽的情思。