《效古赠崔二》

十月河洲景色萧瑟，远望之间不禁生出归乡的念头。狂风呼啸，带来刺骨的寒意；雨雪纷飞，遮蔽了天地的光明。我们这些人如今到底在为何奔波？心中茫然无措，不知前路在何方。
回想那些身居高位的人，他们一个个声名显赫、生活优渥。他们早已远离尘世的艰辛，高居于云端之上，哪里还会在意人间的沉浮？他们在宴席上应酬不断，门前车马成行，宾客盈门。美人如花似玉，房间里弥漫着芬芳的气息。金炉里炭火旺盛，大家谈笑风生，正沉浸在欢乐之中。谁又会想到，在山野草泽之间，还有我们这样困苦潦倒的读书人？
我惭愧自己空有治国济世的谋略，却长久被弃置不用，早就想放下这理想。你本有纵横天下的才华，为何也还这般不得志、面容憔悴？我们长歌一曲，心中郁结更深；面对美酒，却也无法畅饮入醉。
人生的穷困与通达自有它的时机，圣贤啊，请别轻易落泪。