《偈颂一百四十一首》

释师范宋代

索寞清凉寺，家风实可怜。
白云迷谷口，黄叶聚阶前。
衲破通身冷，柴生满室烟。
谁知今日事，不异普通年。

翻译

清凉寺显得格外孤寂，家风清苦令人怜惜。白云缭绕遮住了山谷的入口，黄叶纷纷堆积在台阶前。僧袍破旧，寒意透骨，柴火潮湿，满屋都是袅袅烟雾。谁能想到今日的境况，竟和往常并无不同呢？