《赠沛禅师》

皇甫曾 唐代
南岳满湘沅,吾师经利涉。
身归沃洲老,名与支公接。
净教传荆吴,道缘止渔猎。
观空色不染,对境心自惬。
室中人寂寞,门外山重叠。
天台积幽梦,早晚当负笈。

拼音

nán yuè mǎn xiāng yuán, wú shī jīng lì shè.南岳满湘沅,吾师经利涉。shēn guī wò zhōu lǎo, míng yǔ zhī gōng jiē.身归沃洲老,名与支公接。jìng jiào chuán jīng wú, dào yuán zhǐ yú liè.净教传荆吴,道缘止渔猎。guān kōng sè bù rǎn, duì jìng xīn zì qiè.观空色不染,对境心自惬。shì zhōng rén jì mò, mén wài shān chóng dié.室中人寂寞,门外山重叠。tiān tāi jī yōu mèng, zǎo wǎn dāng fù jí.天台积幽梦,早晚当负笈。

翻译

南岳山水环绕湘江与沅水,我的师父曾在此渡水修行。他晚年归隐沃洲山,清名与支遁大师相映。清净佛法传遍荆楚吴越,修行因缘使他放下渔猎生计。观照空性不染尘世,面对万象心境安然。禅房内独守孤寂,推门见千峰叠翠。天台山的云雾常在梦中萦绕,终有一日我将背起书箱,踏上追寻大道的旅程。