《咏梅五十首呈史尚书》

释绍嵩 宋代
月榭风亭绕曲池,野梅千树压疏篱。
暗香别有关情处,独倚栏干默自知。

翻译

月榭风亭环绕着曲折的池塘,野外千树梅花压弯了稀疏的篱笆。那若有若无的香气,藏着特别的情意,只有独自靠着栏杆,默默心中明白。