《颂古三十一首》

释如本 宋代
达磨西来未足夸,少林捏目强生花。
得皮得髓徒分别,妙在圆明本不差。

翻译

达磨西来,并非值得大肆夸耀之事;少林寺中的弟子们,却自作聪明,试图创造出新的技艺,捏造虚幻之花。他们或许得到了表面的皮毛与精髓的区别,然而真正的奥秘在于圆融明澈的智慧,这智慧并无高下之分。
简而言之,赞誉并非源于外来的引进,而是源自内心的理解与实践。那些试图创新的尝试,有时反而偏离了本质,显得华而不实。真正的智慧在于对事物全面而深刻的理解,以及能够灵活运用其间的关联,这种理解与运用并无绝对的优劣之别,关键在于是否达到了圆融无碍的境界。