《偈颂六十五首》

释普济宋代

圆通门户开，湛然应一切。
星罗云汉低，山岳起空翠。
风雨雪霜寒，人惊鸡犬吠。
正法明如来，依然在门外。

翻译

圆通的大门敞开，清澈明朗地映照着万物。星辰遍布银河低垂，山峦在苍翠的天空中耸立。风雨雪霜带来寒意，人们惊起，鸡犬也随之吠叫。正法如明灯般清晰明亮，而它依然静静地伫立在门外。