《送李中丞归本道(一作送人作使归)》

皇甫曾 唐代
上将还专席,双旌复出秦。
关河三晋路,宾从五原人。
孤戍云连海,平沙雪度春。
酬恩看玉剑,何处有烟尘。

拼音

shàng jiàng hái zhuān xí, shuāng jīng fù chū qín.上将还专席,双旌复出秦。guān hé sān jìn lù, bīn cóng wǔ yuán rén.关河三晋路,宾从五原人。gū shù yún lián hǎi, píng shā xuě dù chūn.孤戍云连海,平沙雪度春。chóu ēn kàn yù jiàn, hé chǔ yǒu yān chén.酬恩看玉剑,何处有烟尘。

翻译

将军刚刚回到自己的席位,又带着双重的旗帜离开秦国。他经过关河,走过三晋的道路,身边跟随着来自五原的宾客。孤立的戍楼仿佛与云海相连,平坦的沙地上,雪花飘过,预示着春天的到来。他心怀感恩,手握玉剑,思索着哪里还有战乱的烟尘。