《书光化军寺壁》

释秘演 宋代
万家云树水边州,千里秋风一锡游。
晚渡无人过疏雨,乱峰寒翠入西楼。

翻译

在水边矗立着千家万户、绿树如云的州邑,我乘一叶扁舟,借着千里长风,开始了一次秋季的漫游。傍晚时分,渡口空无一人,只有稀疏的雨丝飘过;那凌乱起伏的山峰,带着寒意的翠色,渐渐融入了西面的楼阁之中。