《偈五首》

释弥光宋代

一拶当机怒雷吼，惊起须弥藏北斗。
洪波浩渺浪滔天，拈得鼻孔失却口。

翻译

一记重拳出击，如同怒雷轰鸣，震得须弥山摇晃，连北斗星都似乎藏匿了踪迹。巨大的波涛汹涌澎湃，水天相接之处浩瀚无垠，仿佛天地都在动荡。就在这一瞬间，抓住了关键，却也失去了平常的言语表达，就像捏住了鼻子反而找不到嘴巴一般，令人陷入一种难以言说的奇妙境界。