《喜雨偈》

释了思 宋代
熇熇炎威遍野飘,流金烁石土山焦。
精诚不作轩雷转,孰与人间济杭苗。
救旱无方种种求,老龙谁识隐岩湫。
茅山居士兴慈愿,一叱风云四百州。
衲子相逢竞喜忻,应期甘雨一番新。
了知润物无穷意,祗在维摩此念真。

翻译

烈日炎炎,热浪滚滚,笼罩着广袤的田野,仿佛能将金石熔化,连土壤中的山石也烤得焦干。在这炽热难耐之际,人们内心深处那真诚而坚定的祈愿,却并未如狂风般瞬间转向,反而愈发执着地追问:又有谁能在这人间,救助那些遭受旱灾、亟待滋润的稻苗呢?
面对干旱无解,人们想尽各种办法寻求帮助,但又有谁知道那掌管雨水、隐身于深岩幽潭的老龙在哪里呢?此时,居住在茅山的修行人,怀着慈悲为怀的心愿,一声叱咤,便引动了四方风云,其影响力遍及四百州。
僧侣们相遇时无不欢欣鼓舞,皆因恰逢其时,一场久违的甘霖如约而至,给大地带来全新洗礼。他们深深明了,这滋养万物、绵延无尽的恩泽,其实就蕴含在维摩诘居士那份真诚无伪的悲悯之心之中。
总结:炎炎夏日,旱情严重,田野焦土,人们虔诚祈祷并竭力寻找解救之法。茅山居士以慈悲之心,一呼风云变,普降甘霖于四百州,僧侣们欣喜万分。他们深知,这润泽万物的力量,源于对世间生灵真诚无私的大爱。