《偈颂四首》

释了朴宋代

桃花红，李花白，东君怯寒辨未得。
且令蝴蝶舞三台，啄木和成十八拍。
呵呵呵，可怜陌上游人，开眼堂堂著贼。

翻译

桃花开得火红，李花却洁白如雪，春神似乎还畏惧着寒意，分辨不清谁更胜一筹。暂且让蝴蝶在三台间翩翩起舞，啄木鸟的敲击声与之应和，仿佛演奏出十八拍的乐章。呵呵呵，可叹那路边的游人，明明睁大了眼睛，却被眼前的美景迷住，浑然不觉自己已成了这春色的俘虏。