《呈洞山初禅师》

释良雅 宋代
五彩画牛头,黄金为点额。
春晴二月初,农人皆取则。
寒食贺新正,铁钱三五百。

翻译

人们在牛头上绘制五彩斑斓的图案,用黄金点缀额头,寓意吉祥。二月春光明媚,正值初春时节,农民们都以此为标志,开始新一年的农事活动。到了寒食节,大家互相庆贺新春,交换祝福,而孩子们则欢喜地拿着三五百枚铁钱,购买小吃或玩具,享受节日的乐趣。