《偈颂一百零九首》

释可湘宋代

翻达出头来，卖弄丑举止。
云门打不杀，德山呵不起。
晓间园里听莺啼，昔日毗岚今宛尔。

翻译

冒头露面，故意显摆丑态。云门寺中纵使力大无穷，也打不死这等恶习；德山禅师威严无比，却对其无可奈何，呵斥不住。清晨时分，在花园中聆听黄莺婉转啼鸣，遥想当年的暴风雨如今已风平浪静，一切如故。