《偈》

释警玄宋代

夜半乌鸡抱鹄卵，天明起来生老鹳。
鹤毛鹰觜鹭鸾身，却共乌鸦为侣伴。
高入烟霄，低飞柳岸。
向晚归来子细看，依稀恰似云中雁。

翻译

深夜里，一只黑鸡紧抱着天鹅蛋，天刚亮时竟孵出了老鹳。这只新生命有着仙鹤的羽毛、鹰的尖喙、白鹭与凤凰般的身形，却出乎意料地与乌鸦结成了伙伴。它们时而翱翔直入云霄，时而低掠过柳树河岸。待到傍晚归来仔细端详，恍若那飘忽于云雾之间的大雁一般。