《偈颂一百零二首》

释慧远宋代

黄面瞿昙，虽则分疏应口。
车不横推，文殊仗剑逼佛。

翻译

黄面瞿昙，虽然能把道理讲得清楚明白、应对如流；但有些事却不是光靠言语能解决的，就像车子不会自己横着走。文殊菩萨也曾拿起宝剑逼向佛陀，这并非真要伤害，而是以非常手段破除执迷，直指人心。