《颂古四十八首》

释慧开宋代

学道之人不识真，只为从前认识神。
无量劫来生死本，痴人唤作本来人。

翻译

修行求道的人，往往未能领悟生命的真谛，只因他们一直以来，心中执着于对“神”的传统认知。自无尽轮回的生死起始至今，生命的根本实相一直潜藏其中，却被懵懂无知的人们误以为是最初的、本然的状态。
简言之：学道者因固守旧有对神的认识，未能识得生命真意；无数轮回中，生死之本相被懵懂者错认作初始本质。