《夜宴南陵留别》

李嘉祐 唐代
雪满前庭月色闲,主人留客未能还。
预愁明日相思处,匹马千山与万山。

翻译

月光洒满庭院,雪花纷飞,一片宁静闲适的景象。主人挽留客人,舍不得就此分别。可想到明天各自天涯,相思难寄,心中不免生出愁绪。到那时,你我各在一方,千里之外,唯见千山万水,孤马身影,思念随远道而去。