《偈颂四十一首》

释慧晖宋代

陬月今朝三五风，岭头雪气缚寒松。
不知枯木得胡信，含玉灵花春梦中。
瑞鸟飞来千万峰，祥鱼行过二三众。
纷然相见主人眼，历历双眸处处通。

翻译

今天是正月十五，风中带着春意。山岭上的寒气依旧，紧紧缠绕着松树，仿佛要把它冻僵。不知那枯木是否听到了远方的消息，在春天的梦境里，含着玉般的花朵悄然绽放。吉祥的鸟儿飞越千山万岭，祥瑞的鱼儿游过人来人往的地方。人们纷纷相见，目光清澈，一眼就能看透一切，明明白白。