《送从弟永任饶州录事参军》

李嘉祐唐代

一官万里向千溪，水宿山行鱼浦西。
日晚长烟高岸近，天寒积雪远峰低。
芦花渚里鸿相叫，苦竹丛边猿暗啼。
闻道慈亲倚门待，到时兰叶正萋萋。

翻译

孤身一人跋涉万里，穿越无数溪流。夜宿水畔，日行山间，一路向西来到鱼浦。暮色渐沉，长烟缭绕，高耸的河岸近在眼前；天寒地冻，积雪未消，远处的山峰在寒气中显得低矮朦胧。芦花飘荡的沙洲上，鸿雁声声啼鸣；苦竹丛边，猿猴的哀啼隐隐传来。听说年迈的母亲正倚着门扉翘首期盼，待我归家时，门前的兰草定已葱郁繁茂。