《省慈明禅师还而作偈》

释谷泉 宋代
相别而今又斗年,不知谁共对谈禅。
一般秀色湘山里,汝自匡徒我自眠。

翻译

分别之后又过了一年,不知道现在谁能和我一起谈论禅理。湘山里景色依旧美丽,你或许在教导弟子,而我却独自安眠。