《偈》

释方会宋代

雪，雪，处处光辉明皎洁。
黄河冻锁绝纖流，赫日光中须迸裂，那吒顶上吃蒺藜，金刚脚下流出血。

翻译

雪花纷飞，洁白无瑕，照亮了整个世界。黄河被冰封得连一丝细流都无法通过，在强烈的阳光下，这冰层必将破裂。就像那吒头上吃了苦涩的蒺藜一般难受，而金刚脚下也流淌出鲜血，这一切都预示着艰难与挑战并存。