《偈倾一百三十三首》

释法薰 宋代
八月秋,何处热。
杜衲僧,犹未瞥。
三更半夜眼闻,天下如何拣月。

翻译

八月,已是秋天的时节,哪里还会酷热难耐呢?那位穿着粗布僧衣的和尚,似乎连一丝暑气都未曾察觉。在夜深人静的三更时分,他凭耳倾听,世间之人又该如何去挑选那轮皎洁的明月呢?
这段文字描绘的是一个超脱世俗的僧人,在八月凉爽的秋夜,内心宁静淡然,不为外界的暑热所动,甚至对寻找和评判世间的美好(比如圆月)也持有一份随缘的态度。通过这样的描述,反映了作者对于心境平和、顺应自然的生活哲学的向往。