《题灵台县东山村主人》

李嘉祐 唐代
处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。
门临莽苍经年闭,身逐嫖姚几日归。
贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。

翻译

战火四起,边地征召的胡人士卒日渐稀少,荒芜的山村笼罩在稀薄暮霭中。柴门对着苍茫原野终年紧闭,追随将军征战的游子何时能归?白发苍苍的贫苦妻子仍在缴纳拖欠的税赋,溃逃的残寇盘踞黄河仍未解围。当今天子虽善用兵戈,或许该在岁暮之际暂息烽烟。