《颂古二十一首》

释鼎需 宋代
幽谷白云藏白雀,拟心栖处隔山迷。
直饶不住栖心处,犹落怡山第二机。

翻译

深谷幽静,白云飘荡,藏着白色的雀鸟。心中所想的栖息之地,却被远山阻隔,模糊不清。就算你认为自己并不执着于某个栖息之处,但依然会落入让人愉悦的第二重思考之中。