《颂古二十一首》

释鼎需 宋代
云门大作师子吼,刚把衷肠为谁剖。
眼似流星尚懵然,狂夫逐臭争知有。
君岩头首有语兮,咬人屎橛非好狗。

翻译

在云门寺中,大师发出狮子般的吼声,他慷慨激昂地倾诉衷肠,却不知为谁而开解心结。人们的眼睛如同流星般一闪而过,仍旧懵懂无知,那些狂妄之徒追逐着世俗的污秽,又怎会知晓这超凡脱俗的境界呢。君岩和尚曾言,咬住污秽不放的狗儿,并非是好犬。这句话深意悠长,提醒人们应当超脱物欲,追求更高尚的精神世界。