《江湖秋思》

李嘉祐 唐代
趋陪禁掖雁行随,迁向江潭鹤发垂。
素浪遥疑八溪水,清枫忽似万年枝。
嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。
共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。

翻译

我曾在皇宫中随行,如同雁群般整齐有序,如今却迁至江边,白发如鹤羽般垂落。远望那清澈的浪涛,仿佛来自八溪之水,眼前的清枫树,忽然让我想起那万年的古木。嵩山之南,春意盎然,却让我心中伤怀,壶口云雾深重,仿佛隔断了前行的路。我们共同期盼汉朝的恩泽,如同那小小的苍蝇,总能早早感知到风雨的来临。