《偈六十九首》

释道宁宋代

宗门妙旨，海口难宣。
简要提撕，知音罕遇。
事无一向，理出多门。
岂不见道，有句无句，如藤倚树。
树倒藤枯，句归何处。
深秋帘外千家雨，落日楼前一笛风。

翻译

宗门的奥妙，用再多的话也难以说尽。简单点拨几句，能听懂的人却寥寥无几。事情没有固定一面，道理也有多种说法。难道你没听说过吗？有时有话可说，有时无话可说，就像藤蔓依附在树上。一旦树倒了，藤也枯了，那句话还能到哪里去呢？深秋时节，窗外细雨洒落千家；夕阳楼前，一缕笛声随风飘扬。