《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松》

释道济宋代

亭这百尺接天高，曾与山僧作故交。
满望枝柯千载茂，可怜刀斧一齐抛。
窗前不睹龙蛇影，耳畔无闻风雨号。
最苦早间飞去鹤，晚回不见旧时巢。

翻译

这座百尺高的亭子直插云霄，曾经与山中的僧侣结为老友。满心期待着枝叶繁茂千年不衰，却没料到全都被无情地砍伐一空。窗户外面再也看不到龙蛇般的藤蔓缠绕，耳边也听不到风吹雨打的声音。最让人痛心的是早晨飞走的仙鹤，到了晚上回来却发现旧日的巢穴已不在。