《偈颂四首》

释道济宋代

一手动时千手动，一眼观时千眼观。
即是名为观自在，何须拈弄几多般。

翻译

当一只手动作时，仿佛千手齐动；当一只眼观看时，犹如千眼同时观察。这就叫做观自在，根本不需要过多的繁琐操作和执着。
这种境界表明，内心一旦达到自由与觉察的状态，外在的形式便不再重要。真正的智慧在于领悟本质，无需被表面现象所迷惑，从而获得心灵的解脱与自在。