《颂古二十八首》

释道川 宋代
观音门普普门收,才著襕衫便不羞。
昨夜猿啼新岭上,今朝鹤唳古溪头。
恶风飘堕回光息,欲火焚烧当处休。
璎珞受来都不用,平生活计冷湫湫。

翻译

观音的门派广泛包容,穿上僧衣也无妨。昨晚山岭上有猿猴哀鸣,今早溪边传来仙鹤长唳。狂风吹落时,光芒消散;欲念燃起时,应当停止。那些华丽的装饰全都不需要,平日里的生活冷清而孤寂。