《偈颂五十一首》

释道冲宋代

方丈屋损，寝处不得。
常住乏粮，著众不得。
旧逋积如海，无钱还不得。
大道在目前，有口说不得。
若人透此四重关，堪与诸方为轨则。
赵州亲见老南泉，观音院里有弥勒。

翻译

房子破了没法住，吃饭缺粮难聚众。
旧债堆积如山海，没钱偿还心不安。
大道明明在眼前，有嘴却说不明白。
若有人能看透这四关，便足以为天下人作榜样。
赵州亲见过老南泉，观音院里藏着弥勒佛。