《偈颂五十一首》

释道冲宋代

今日中秋节，拄杖为人切。
拨开千嶂云，放出一轮月。
光未生时荐得亲，依然眼里重添屑。

翻译

今天是中秋佳节，我手持拐杖，为他人切割月饼。我拨开重重叠叠的云层，仿佛释放出高挂天际的一轮明月。在月光尚未洒满大地之时，我已深深感受到家人的亲近之情，这使得眼中又平添了几分对团圆的期待与欣喜。