《颂古五十七首》

释道昌 宋代
天雷如鼓,云腾致雨。
雨霁云收,新月一钩,至道无难,惟嫌拣择。
五年分疏太隔胍,东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额。

翻译

天上的雷声像鼓点一样响亮,云层翻滚带来了雨水。雨过天晴后,天空中挂着一弯新月。修行的最高境界其实并不复杂,只是人们总爱挑挑拣拣。这个问题已经讨论了五年,感觉还是有些隔阂。就像东海里的鲤鱼大多有着红色的尾巴,而南山的大虫多数有着白色的额头,事情总有其常态。