《颂古三十八首》

竹篱笆围绕着茅草小屋，酒旗在风中轻轻倾斜。一只葫芦盛的酒，竟让两家人大醉失态。饮酒之后，他们浑然不觉天高地厚，待到酒醒归来，只见满地都是盛开的桃花。
翻译：
竹子编成的围墙围着简朴的茅草屋，斜挂着的酒旗随风摇曳。一壶葫芦装的酒，就足以令两户人家喝得酩酊大醉，分辨不清东西南北。酒醉之中，他们全然忘记了天地之大，待到酒意渐消，回归清醒，眼前铺展的却是桃花遍地、春色盎然的景象。