《自常州还江阴途中作》

李嘉祐唐代

处处空篱落，江村不忍看。
无人花色惨，多雨鸟声寒。
黄霸初临郡，陶潜未罢官。
乘春务征伐，谁肯问凋残。

翻译

村庄里到处是空荡荡的篱笆，江边的村落凄凉得让人不忍心看。没有人的花儿也显得惨淡，连绵不断的雨中，鸟儿的叫声更添寒意。黄霸刚到郡县上任，陶潜却还没辞去官职。趁着春天正忙着打仗征伐，谁还会关心这满目凋敝的景象？