《送王牧往吉州谒王使君叔》

李嘉祐唐代

细草绿汀洲，王孙耐薄游。
年华初冠带，文体旧弓裘。
野渡花争发，春塘水乱流。
使君怜小阮，应念倚门愁。

翻译

水边的小洲上，嫩草青青，绿意蔓延。远行之人即将踏上短暂的旅途，他正当青春年少，刚刚束起发冠，肩负起家族传承——文采与武艺承袭着祖辈的风骨。荒野渡口旁，春花争相绽放，春水在池塘里肆意奔涌，生机盎然。大人若真心挂念这位远行的年轻人，请莫忘他家中亲人倚门望归的深深愁绪。