《张府君挽诗》

史尧弼宋代

见说亲颜昼日嬉，夜窗膏火对书诗。
功名底事身终误，孝友平生政已施。

翻译

听说你白天总是一副开心的模样，而夜晚则在烛光下对着书本吟诗。追求功名到底误了自己一生，但生来孝顺友爱的品性早已体现在日常行为中。