《送从侄端之东都》

李嘉祐 唐代
虏近人行少,怜君独出城。
故关逢落叶,寒日逐徂征。
闻笛添归思,看山惬野情。
皇华今绝少,龙额也相迎。

翻译

敌人靠近,行人稀少,可怜你独自出城。在故乡的关隘遇到飘落的树叶,寒冷的太阳伴随着你踏上征途。听到笛声更添思乡之情,看山景让人心旷神怡。如今朝廷的使者已很少见,就连龙额之地也来迎接你。