《万杉寺》

史文卿 宋代
君恩报答果何如,手植松杉一万株。
溪足断边横略彴,峰头好处见浮屠。
凤书御墨藏飞白,龙吐山泉散作珠。
包帚祝尧同此类,刻崖大庆拟嵩呼。

翻译

诚要报答您的恩情,我便亲手种下了一万棵松树和杉树。溪水的尽头,是一段险峻的断崖,高峰之上,却有美丽的景致,仿佛浮屠依稀可见。珍贵的典籍和圣上的墨宝,保存着那些精妙的笔迹;山中的泉水如同龙的气息喷薄,化作细珠般的水滴,轻洒四方。包-san和祝尧等先贤,在德行上可以相提并论;在悬崖上刻下盛大的庆典,仿佛在呼唤嵩山那般壮丽的气势。