《听演师琴》

史卫卿 宋代
禅悟却参琴,山高水复深。
七弦手共语,万籁耳无音。
激烈鬼神泪,发挥天地心。
秋风时一曲,怀古更伤今。

翻译

禅意之中,我尝试着去体会琴音里的意境,就像攀登高山,穿越深水,一步步探寻心灵的深处。七根琴弦仿佛与我的手对话,它们的每一次振动,都让世间万籁俱寂,只留下这纯粹的音符。这些音符里蕴含着激荡情感,足以感动鬼神,也抒发了对天地间浩瀚情怀的理解。当秋风拂过,偶尔弹奏一曲,不仅怀念往昔,更加感慨今日的世事变迁。这样的时刻,是心灵与自然和谐共鸣的体现,让人在历史长河与当下现实中,都能感受到一份深深的触动。