《悠然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句》

我厌倦了那高阳氏酒的昂贵身价，人心却怀念着上古时代的纯真情谊。举起酒杯，姑且一同欢乐；面对眼前景致，不禁吟咏出新的诗句。
天地间最清澈的气息有十二分，人世间的荣耀不过三千之外。天真自在才是最适合我的性情，庸俗的礼节不必来烦扰我。蝉鸣轻柔地传来，松涛隐隐作响。林中的晚风带着凉意吹入座中，山头的明月洒下清辉照耀人间。
万籁俱寂时，精神更加清爽；夜深人静之际，胸中豪气仍在。星光灿烂如玉烛生辉，笔走龙蛇轻松自如。得志的人并不一定穿着华服、居高位；真正遨游天地者，必定能畅游四海八荒。
今天正值中元佳节，暂且在这醉意中沉醉吧，心中早已笑看那些虚浮的名声。