《题王十九茆堂》

李嘉祐唐代

满庭多种药，入里作山家。
终日能留客，凌寒亦对花。
海鸥过竹屿，门柳拂江沙。
知尔卑栖意，题诗美白华。

翻译

庭院里种满各色药草，俨然成了山中隐士的居所。整日里宾客流连忘返，连凌寒绽放的野花也殷勤待客。海鸥掠过翠竹环绕的小岛，门前垂柳轻抚着江畔细沙。我懂得你甘于淡泊的心境，如同这素绢上题写的诗句，静静映照着清雅光华。