《送房明府罢长宁令湖州客舍》

李嘉祐唐代

君为万里宰，恩及五湖人。
未满先求退，归闲不厌贫。
远峰晴更近，残柳雨还新。
要自趋丹陛，明年鸡树亲。

翻译

你远赴万里之外担任地方长官，恩泽惠及四方百姓。还未到任期结束，便已心生退意，归隐田园，安于清贫生活。远处的山峰在晴朗的日子里显得更加清晰，雨后的柳枝也焕发出新的生机。你心中早已决定，明年要回到朝廷，与那些亲近的同僚们相聚。