《塞上闻角》

盛世忠宋代

刁斗城头夜月寒，一声呜咽到江千。
梅花吹落浑闲事，白首征人泪暗弹。

翻译

寒凉的月光洒在刁斗城头，夜色中透着一股清冷。一声低沉的呜咽随风传来，渐渐飘远，直至融入江边的寂静。这声音如同吹落的梅花一般，虽是寻常之事，却触动心弦。远方征战的老兵，满头白发，默默听着这萧索之音，忍不住心头酸楚，暗暗拭去眼角的泪水。